LPA-CGR avocats begrüßt Arno und Nathalie Maier-Bridou als Of Counsel

Paris, den 19. Januar 2023

LPA-CGR avocats gibt den Eintritt von Arno und Nathalie Maier-Bridou als Of Counsel im Frankfurter Büro bekannt und stärkt damit die deutsch-französische Achse der Kanzlei.

Arno und Nathalie Maier-Bridou beraten seit über 30 Jahren Unternehmen überwiegend aus französisch sprachigen Ländern in allen Bereichen des deutschen Wirtschaftsrechts, insbesondere in den Bereichen M & A, Gesellschaftsrecht, Handelsrecht und Arbeitsrecht. Dadurch haben sie eine solide Expertise in der grenzüberschreitenden deutsch-französischen Rechtsberatung erworben.
Sie schließen sich dem deutsch-französischen Team von LPA-GGV in Deutschland an, das derzeit aus 10 Anwälten, darunter 3 Partner, besteht und werden auch eng mit dem German Desk des Pariser Büros zusammenarbeiten, das aus aktuell 15 Anwälten, darunter 5 Partner, besteht.

Arno und Nathalie Maier-Bridou kommentieren: „Wir kennen die Kollegen und Kolleginnen von LPA-GGV seit vielen Jahren besonders gut, da wir dort bereits von 2003 bis 2014 als Partner tätig waren und gemeinsam mit Dr. Steffen Paulmann für das deutsch-französische Team verantwortlich waren. Es war uns ein besonderes Anliegen, dass unsere Mandanten vom juristischen, steuerlichen und sprachlichen Know-how aus einer Hand profitieren, die auf der deutsch-französischen Achse einzigartig ist. Darüber freuen wir uns wirklich sehr!“

Dr. Steffen Paulmann, Partner im Frankfurter Büro und Leiter der Equipe franco-allemande bei LPA-GGV, fügt hinzu: „Ich freue mich sehr auf die Zusammenarbeit mit Arno und Nathalie, die seit langem über eine anerkannte Expertise in der grenzüberschreitenden deutsch-französischen Rechtsberatung verfügen. Der Geschäftsfluss zwischen Frankreich und Deutschland ist in der aktuellen Situation besonders vielversprechend. Ihre Profile sind auf dem deutschen Markt selten und wir freuen uns über ihre Rückkehr.“

Biografie

Dr. Arno Maier Bridou ist Rechtsanwalt in Frankfurt am Main, Avocat à la Cour (Paris), Fachanwalt für Handels- und Gesellschaftsrecht und Fachanwalt für Arbeitsrecht. Er berät Unternehmen aus frankophonen und englischsprachigen Ländern im deutschen Handels- und Arbeitsrecht.

Er begann seine Karriere im Pariser Büro einer renommierten Londoner Anwaltskanzlei und anschließend im Pariser Büro einer großen Frankfurter Anwaltskanzlei. Nachdem er 1991 nach vier Jahren in Paris nach Deutschland zurückgekehrt war, war er mehrere Jahre Partner einer deutsch-französischen Wirtschaftskanzlei in Frankfurt, bevor er von 2003 bis 2014 Partner bei LPA-GGV war, wohin er nunmehr zurückgekehrt ist.

Dr. Arno Maier-Bridou studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Heidelberg und Cornell in Ithaca, New York – mit einem Stipendium der Fulbright-Kommission (Master of Laws). Er promovierte an der Universität Heidelberg mit einer Dissertation im deutsch-amerikanischen Gesellschaftsrecht. Neben seiner Muttersprache Deutsch spricht er fließend Französisch und Englisch.

*****

Nathalie Maier-Bridou ist Rechtsanwältin in Frankfurt am Main und Avocate à la Cour (Paris). Sie berät Unternehmen aus frankophonen und englischsprachigen Ländern im deutschen Wirtschafts- und Arbeitsrecht.

Sie begann ihre Karriere im Pariser Büro einer großen deutschen Anwaltskanzlei, nachdem sie ihr Certificat d’aptitude à la profession d’avocat (CAPA) erhalten hatte. Nach ihrer Rückkehr nach Deutschland im Jahr 1991 nach dreijähriger Tätigkeit in Paris war sie mehrere Jahre lang Partnerin einer deutsch-französischen Wirtschaftskanzlei in Frankfurt, Von 2003 bis 2014 war auch sie bereits Partner bei LPA-GGV.

Nathalie Maier-Bridou studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Saarbrücken (Centre Juridique Franco-Allemand), Frankfurt (Master of Laws) und Paris I (Panthéon-Sorbonne, D.E.A.). Vor ihrer juristischen Ausbildung absolvierte sie ein Sprachstudium in Deutschland und den USA. Sie ist staatlich geprüfte Diplom-Übersetzerin (Universität Saarbrücken) und vereidigte Übersetzerin für Deutsch, Französisch und Englisch. Nathalie Maier-Bridou ist Lehrbeauftragte für französisches Recht an der Goethe-Universität Frankfurt. Sie ist Conseiller du Commerce Extérieur de la France en Allemagne (Außenhandelsbeauftrage Frankreichs in Deutschland) und Vizepräsidentin des Club des Affaires (franco-allemand) de la Hesse. Sie ist Chevalier de la Légion d’honneur (Ritter der Ehrenlegion). Neben ihrer Muttersprache Französisch spricht sie fließend Deutsch und Englisch.